Ce Moys De May

Origineel Nederlands
Ce moys de may De mooie, mooie maand van mei
Ce moys de may, ce moys de may De mooie, mooie maand van mei
ma verte cotte je vestiray. doe ik mijn rokje aan, het groene.
De bon matin me lèveray, Des morgens vroeg kom ik eruit,
ce joly, joly moys de may. die wonderschone maand van mei,
Un sault, deux saults, trois saults, en rue, je feray ik spring op straat, één keer, twee, drie,
pour voir si mon amy verray. eens zien of ik mijn vriend ook zie.
Je lui diray qu’il me descotte. Ik zeg hem: Trek mijn rokje uit.
Me descottant le baiseray. Ontrokt hij mij, zal ik hem zoenen.

Bron: Wim Vroon